第12集 这次的项目，廖静秋对于林平平的项目十分支持，这是林平平亲手翻译的第一个作品，她外语本来就好，母亲又是帮助她校对和编审。廖静秋欣慰地对丈夫说，都说工作者是最美丽的。但最令她满意的是，项目结束后，平平就要跟陈焕结婚了。而且，不光平平的事解决了，林一达跟朱群英的问题也解决了。晚上林平平和陈焕散步，他们曾经是林平平在天上飞，陈焕在地上，还想把林平平拽回地上。现在反过来，林平平在地上，陈焕在天上。陈焕教林平平要享受项目，才能更好地进入到下一个项目——结婚。两人握手合作愉快。